Wij ontmoeten Bert en Lean in de Ardenner avondzon. Tijdens een wandeling kruist hun paardrijdtocht ons en raken we aan de praat. Ze wonen sinds 14 jaar in de Ardennen, willen nooit meer terug naar Nederland en geven ons een kijkje in hun leven.
Door een paardrijdvakantie zijn ze verliefd op dit gebied en het bijbehorende leven geraakt. Ze vertellen over het verschil met hun oude situatie in Nederland, de paarden en het leven.
Het kan ook niet anders dan dat ze ons vanaf hun eigen paarden te woord staan.